三十一 并不顺利的